{"id":349,"date":"2022-12-12T15:59:58","date_gmt":"2022-12-12T14:59:58","guid":{"rendered":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/\/?page_id=349"},"modified":"2026-04-28T09:21:11","modified_gmt":"2026-04-28T12:21:11","slug":"rimpatri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/assistenza-ai-cittadini-allestero\/rimpatri\/","title":{"rendered":"Rimpatri"},"content":{"rendered":"

RIMPATRI E RIMPATRI SANITARI<\/strong><\/p>\n

Un settore particolarmente delicato dell\u2019attivit\u00e0 di assistenza ai cittadini italiani all\u2019estero riguarda il rimpatrio dei connazionali che si trovino in Paesi stranieri in situazioni di gravi difficolt\u00e0, non superabili in loco. Gli interventi della Farnesina, in collaborazione con gli enti territorialmente competenti (Prefetture, Questure, Comuni, Unit\u00e0 Sanitarie Locali, Servizi Sociali), riguardano:
\n\u00b7 connazionali emigrati, che si trovano nella necessit\u00e0 di rientrare in Italia in via definitiva per motivi economici o sanitari; \u00b7 minori in stato di abbandono; \u00b7 malati di mente (la procedura in questo caso e’ assai complessa, perch\u00e8 richiede la presenza di uno o pi\u00f9 accompagnatori qualificati, nonch\u00e8 il reperimento di ospedali specializzati); \u00b7 cittadini italiani al termine della detenzione o espulsi; \u00b7 anziani soli per i quali viene richiesto il ricovero in case di riposo in Italia; \u00b7 ammalati gravi che non possono essere curati in loco per mancanza di idonee strutture. I rimpatri a carico dell’Erario sono limitati ai casi di comprovata indigenza verificati dalla rete diplomatico-consolare; in tutti gli altri casi il rimpatrio avviene previa sottoscrizione di prestiti con promessa di restituzione all\u2019Erario.<\/p>\n

RIMPATRIO DELLE SALME<\/strong><\/p>\n

Perdere una persona cara \u00e8 sempre motivo di grande dolore, ma se questo dovesse succedere all’estero, al dolore si aggiunge la necessit\u00e0 di risolvere alcuni problemi pratici. Qui di seguito diamo delle indicazioni sulla soluzione di tali problemi. Per il rimpatrio della salma, una volta contattata una Rappresentanza italiana all’estero, sar\u00e0 inoltrata una richiesta al competente Comune italiano per ottenere il “nulla osta all’introduzione della salma”. Avuto il “nulla osta” dal Comune, l’agenzia di pompe funebri, incaricata dai familiari del rimpatrio a proprie spese della salma, potr\u00e0 procedere.<\/p>\n

PROCEDIMENTO PER IL RIMPATRIO DELLE CENERI E DELLE SALME<\/strong><\/p>\n

Preventivamente i familiari devono:<\/p>\n

–\u00a0prendere contatti con il Comune italiano dove intendono tumulare il congiunto per soddisfare eventuali esigenze e requisiti. Una volta presi gli opportuni accordi con il Comune, il Consolato invier\u00e0 una richiesta di\u00a0Nulla Osta\u00a0(autorizzazione);<\/p>\n

–\u00a0informare la data prevista del viaggio e l\u2019aeroporto di ingresso in Italia (Fiumicino, Malpensa \u2026);<\/p>\n

–\u00a0contattare la compagnia aerea\u00a0per informazioni su eventuali esigenze doganali, la disponibilit\u00e0 ed i costi da sostenere.<\/p>\n

Fissare appuntamento presso il Consolato Generale,<\/strong> scrivendo a\u00a0culturale.curitiba@esteri.it.<\/p>\n

LA DOCUMENTAZIONE NECESSARIA<\/p>\n

– CERTIFICATO DI MORTE: \u201cseconda via\u201d\u00a0originale, con \u201capostille<\/a>\u201d;\u00a0traduzione\u00a0giurata in lingua italiana, con \u201capostille<\/a>\u201d.<\/p>\n

Inoltre:<\/p>\n

Per rimpatrio delle\u00a0ceneri<\/strong>:<\/p>\n

– CERTIFICATO DI CREMAZIONE<\/strong>: in\u00a0originale, con \u201capostille<\/a>\u201d;\u00a0traduzione\u00a0giurata in lingua italiana, con \u201capostille<\/a>\u201d.<\/p>\n

Per rimpatrio della\u00a0salma:<\/strong><\/p>\n

– CERTIFICATO DI IMBALSAMAZIONE<\/strong>\u00a0+ CERTIFICATO SANITARIO\u00a0<\/strong>(inesistenza di malattie infetto – contagiose): <\/strong>in\u00a0originale, con \u201capostille<\/a>\u201d;\u00a0traduzione\u00a0giurata in lingua italiana, con \u201capostille<\/a>\u201d.<\/p>\n

Qualora i familiari abbiano richiesto l\u2019esumazione delle\u00a0ossa<\/strong>, e non intendano effettuarne la cremazione, in luogo del certificato di cremazione devono produrre il\u00a0verbale di esumazione: in\u00a0originale, con \u201capostille<\/a>\u201d e\u00a0traduzione\u00a0giurata in lingua italiana, con \u201capostille<\/a>\u201d.<\/p>\n

Per i servizi di cremazione o preparazione della salma i familiari potranno avvalersi dei servizi delle locali pompe funebri. Le relative spese, incluso il trasporto aereo in Italia, sono a carico degli interessati. E’ peraltro possibile rivolgersi alle Regioni ed agli enti locali per eventuali rimborsi o contributi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"RIMPATRI E RIMPATRI SANITARI Un settore particolarmente delicato dell\u2019attivit\u00e0 di assistenza ai cittadini italiani all\u2019estero riguarda il rimpatrio dei connazionali che si trovino in Paesi stranieri in situazioni di gravi difficolt\u00e0, non superabili in loco. Gli interventi della Farnesina, in collaborazione con gli enti territorialmente competenti (Prefetture, Questure, Comuni, Unit\u00e0 Sanitarie Locali, Servizi Sociali), riguardano: […]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":165,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-349","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=349"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4832,"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/349\/revisions\/4832"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}