{"id":386,"date":"2022-12-12T16:48:41","date_gmt":"2022-12-12T15:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/\/?page_id=386"},"modified":"2025-03-17T15:42:42","modified_gmt":"2025-03-17T18:42:42","slug":"dichiarazioni-di-valore","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/studi\/dichiarazioni-di-valore\/","title":{"rendered":"Dichiarazioni di valore"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"\" href=\"mailto:culturale.curitiba@esteri.it\" data-focus-mouse=\"false\">Per domande non pubblicate su questa pagina si potra\u2019 contattare il settore culturale per email<\/a>.<\/p>\n<p>Existem dois motivos para solicitar a declara\u00e7\u00e3o de valor de documentos de estudos realizados no Brasil:<\/p>\n<p>1- A fins de estudo, ou seja, para prosseguir os estudos superiores na It\u00e1lia \u2013 <strong>a declara\u00e7\u00e3o de valor \u00e8 gratuita, mediante apresenta\u00e7\u00e3o de matr\u00edcula nas Universidades italianas. Na falta do comprovante, a legaliza\u00e7\u00e3o ser\u00e1 feita mediante pagamento das devidas taxas consulares.<\/strong><\/p>\n<p>2- A fins de reconhecimento da profiss\u00e3o na It\u00e1lia \u2013 <strong>a declara\u00e7\u00e3o de valor \u00e9 feita mediante o pagamento das taxas consulares.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pessoas com cidadania italiana reconhecida devem apresentar c\u00f3pia simples de um documento italiano.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para solicitar ao Consulado a declara\u00e7\u00e3o de valor por um dos motivos acima citados os documentos de conclus\u00e3o de curso, seja Ensino M\u00e9dio ou Universit\u00e1rio, a serem apresentados s\u00e3o:<\/p>\n<p>1) Para requerer a <strong>Declara\u00e7\u00e3o de Valor relativa ao Ensino M\u00e9dio\/Segundo Grau (ou Ensino Fundamental\/Primeiro Grau)<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li>Certificado de conclus\u00e3o constante Hist\u00f3rio Escolar, em via original, com a assinatura do diretor da escola reconhecida em cart\u00f3rio\/tabeli\u00e3o, carimbo da Secretaria da Educa\u00e7\u00e3o ou N\u00facleo Regional de Educa\u00e7\u00e3o atestando a regularidade do curso + Apostille;<\/li>\n<li>Tradu\u00e7\u00e3o do documento em italiano feita por tradutor p\u00fablico juramentado desta jurisdi\u00e7\u00e3o + Apostille;<\/li>\n<li>\u00c9 necess\u00e1rio enviar tamb\u00e9m o hist\u00f3rico escolar do Ensino M\u00e9dio e do Ensino Fundamental\/Primeiro Grau em c\u00f3pia simples para a contagem dos anos.<\/li>\n<li>Para a declara\u00e7\u00e3o de valor do Ensino M\u00e9dio \u00e9 necess\u00e1rio enviar tamb\u00e9m o hist\u00f3rico escolar do Ensino Fundamental\/Primeiro Grau em c\u00f3pia simples para a contagem dos anos.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Form.-Domanda-per-la-lega.doc.-studio.pdf\">Formul\u00e1rio de pedido (dispon\u00edvel aqui), preenchido e assinado<\/a><a href=\"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/richiesta_documento_di_studio_maggio_2018.pdf\">.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>2) Para requerer a <strong>Declara\u00e7\u00e3o de Valor relativa ao Diploma universit\u00e1rio<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li>Diploma original com a firma do reitor reconhecida em cart\u00f3rio\/tabeli\u00e3o + Apostille;<\/li>\n<li>Tradu\u00e7\u00e3o do diploma universit\u00e1rio feita por tradutor p\u00fablico juramentado desta jurisdi\u00e7\u00e3o + Apostille;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ConfermaAutDiploma.doc\">Confirma\u00e7\u00e3o de autenticidade de diploma<\/a> ;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Form.-Domanda-per-la-lega.doc.-studio.pdf\">Formul\u00e1rio de pedido (dispon\u00edvel aqui), preenchido e assinado<\/a><a href=\"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/richiesta_documento_di_studio_maggio_2018.pdf\">.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>3) Para requerer a <strong>Declara\u00e7\u00e3o de Valor para o Reconhecimento da Profiss\u00e3o<\/strong> \u00e9 necess\u00e1rio apresentar:<\/p>\n<ol>\n<li>Os documentos relativos \u00e0 Declara\u00e7\u00e3o de Valor do Diploma Universit\u00e1rio;<\/li>\n<li>Declara\u00e7\u00e3o do Conselho Regional\/Federal da pr\u00f3pria profiss\u00e3o, onde declara: que o interessado est\u00e1 matriculado, o n\u00famero da matr\u00edcula, os dados da Lei Federal que regulamenta o exerc\u00edcio da profiss\u00e3o no Brasil, as atividades profissionais que o t\u00edtulo habilita no Brasil, que nada impede o leg\u00edtimo exerc\u00edcio da profiss\u00e3o no Brasil + Apostille.<\/li>\n<li>Tradu\u00e7\u00e3o da Declara\u00e7\u00e3o do Conselho Regional\/Federal em italiano feita por tradutor p\u00fablico juramentado desta jurisdi\u00e7\u00e3o + Apostille;<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio agendamento, os documentos devem ser enviados pelo correio para este Consulado Geral aos cuidados do Setor Cultural.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Per domande non pubblicate su questa pagina si potra\u2019 contattare il settore culturale per email. Existem dois motivos para solicitar a declara\u00e7\u00e3o de valor de documentos de estudos realizados no Brasil: 1- A fins de estudo, ou seja, para prosseguir os estudos superiores na It\u00e1lia \u2013 a declara\u00e7\u00e3o de valor \u00e8 gratuita, mediante apresenta\u00e7\u00e3o de [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":363,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-386","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=386"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3262,"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/386\/revisions\/3262"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}