{"id":4306,"date":"2025-12-08T16:12:48","date_gmt":"2025-12-08T19:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/?page_id=4306"},"modified":"2026-04-09T09:25:08","modified_gmt":"2026-04-09T12:25:08","slug":"cambiamento-del-nome-del-cognome-o-del-genere","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conscuritiba.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/cambiamento-del-nome-del-cognome-o-del-genere\/","title":{"rendered":"Cambiamento del nome, del cognome o del genere"},"content":{"rendered":"

MODIFICA DI NOME\/COGNOME IN VIA AMMINISTRATIVA<\/strong><\/p>\n

Il Italia la richiesta di modifica di nome\/cognome riveste\u00a0carattere eccezionale<\/strong>\u00a0ed \u00e8 ammessa esclusivamente in presenza di\u00a0situazioni oggettivamente rilevanti<\/strong>, supportate da\u00a0adeguata documentazione<\/strong>\u00a0e da\u00a0significative motivazioni<\/strong>.<\/p>\n

Sono considerati cambiamenti per via amministrativa quelli fatti direttamente in\u00a0cart\u00f3rio<\/em>, senza la necessit\u00e0 di una sentenza.<\/p>\n

Si ricorda, altres\u00ec, che la\u00a0paternit\u00e0\/maternit\u00e0 socio-affettiva<\/strong>\u00a0non \u00e8 attualmente riconosciuta in Italia<\/strong>: i documenti e i certificati che attestano questo\u00a0status<\/em>\u00a0non vengono trasmessi e\u00a0il cognome del bambino non pu\u00f2 includere il cognome del genitore socio-affettivo<\/strong>.<\/p>\n

Non \u00e8 possibile richiedere l\u2019attribuzione di cognomi di importanza storica o comunque tali da indurre in errore circa l\u2019appartenenza del richiedente a famiglie illustri o particolarmente note nel luogo in cui si trova registrato l\u2019atto di nascita del richiedente o nel luogo di sua residenza.<\/p>\n

Il cambiamento di sesso effettuato in via amministrativa non \u00e8 riconosciuto in Italia.<\/p>\n

Nel caso specifico di cambiamento di cognome in funzione di matrimonio celebrato in Brasile (dove la sposa ha scelto di adottare\/aggiungere anche il cognome del marito) \u00e8 necessario attendere che il Comune confermi a questo Consolato sia l\u2019avvenuta trascrizione dell\u2019atto di matrimonio che il cognome attribuito alla sposa.<\/strong><\/p>\n

In base all\u2019art. 89 del D.P.R. 396 del 3.11.2000 come modificato dal D.P.R. 54 del 2012, per modificare il proprio nome o cognome la persona interessata deve presentare istanza scritta (Modulo di richiesta cambiamento nome o cognome<\/a>). Tale istanza e la documentazione sottostante dovranno essere inviate all\u2019Ufficio di Stato Civile di questo Consolato tramite e-mail a\u00a0statocivile.curitiba@esteri.it<\/a> per la verifica e conferma di invio tramite posta.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nella domanda si deve:<\/p>\n

    \n
  1. Indicare la modificazione che si vuole apportare al nome e\/o cognome;<\/li>\n
  2. Esporre le ragioni a fondamento della richiesta richiesta di modifica;<\/li>\n
  3. Indicare il proprio indirizzo di residenza in Brasile allegando idonea prova di residenza a nome del richiedente, emessa da non pi\u00f9 di 3 mesi;<\/li>\n
  4. Allegare la copia del proprio passaporto o carta di identit\u00e0 (non saranno accettati CNH ne documenti di categorie lavorative);<\/li>\n
  5. Allegare l\u2019estratto dell\u2019atto di nascita integrale (\u201cCertid\u00e3o de Nascimento em Inteiro Teor\u201d), rilasciato da meno di 6 mesi dal competente Ufficio di Stato Civile (\u201cCart\u00f3rio\u201c), originale e recente (con Apostille) e traduzione in italiano \u2013 effettuata da traduttore giurato con Apostille, in cui r il cambiamento del nome\/cognome.<\/li>\n<\/ol>\n

    Dopo la verifica della documentazione, saranno comunicati i dati per il bonifico bancario per il pagamento della marca da bollo di 16,00, nel caso non si rientri nelle ipotesi di esenzione di cui all\u2019art. 93 del citato D.P.R. 396\/2000. Dopo l\u2019inoltro della conferma dell\u2019avvenuto bonifico, tutta la documentazione dovr\u00e0 essere inviata tramite posta per il successivo inoltro alla Prefettura del luogo di ultima residenza<\/p>\n

    Giova precisare che non si pu\u00f2 richiedere l’attribuzione di cognomi di importanza storica o comunque tali da indurre in errore circa l’appartenenza del richiedente a famiglie illustri o particolarmente note nel luogo in cui si trova l’atto di nascita del richiedente o nel luogo di sua residenza.<\/p>\n

    Al temine della procedura il Prefetto emetter\u00e0 il Decreto di autorizzazione all\u2019affissione, che andr\u00e0 pubblicato all\u2019albo consolare per 30 giorni consecutivi, trascorsi i quali \u2013 se non sono state notificate opposizioni \u2013 il Consolato invia al Prefetto una Nota attestante l\u2019eseguita affissione e la sua durata.<\/p>\n

    Qualora l\u2019interessato riceva direttamente dal Prefetto (e NON tramite il Consolato) il Decreto di autorizzazione all\u2019affissione, lo stesso dovr\u00e0 portare detto documento all\u2019Ufficio di Stato Civile di questo Consolato per la successiva procedura di affissione (previo appuntamento via email con l\u2019Ufficio stesso). Qualora il Decreto suddetto arrivi invece in Consolato, sar\u00e0 cura di questo Ufficio contattare l\u2019interessato per avviare la procedura di affissione.<\/p>\n

    Il Decreto finale che autorizza il cambiamento del nome e\/o del cognome, deve essere annotato, su richiesta degli interessati, dal Comune competente nell\u2019atto di nascita del richiedente, nell\u2019atto di matrimonio del medesimo e negli atti di nascita di coloro che ne hanno derivato il cognome.<\/p>\n

     <\/p>\n

    CAMBIO NOME\/COGNOME\/GENERE PER SENTENZA GIUDIZIALE IN BRASILE<\/strong><\/p>\n

    Qualora la modifica del nome e\/o del cognome \u2013 ed eventualmente del genere \u2013 sia avvenuta per\u00a0sentenza giudiziale brasiliana<\/strong>, \u00e8 necessario inviare per posta registrata a questo Settore di Stato Civile all\u2019indirizzo Av. Vicente Machado, 2100 \u2013CAP 80420-011- \u00a0Curitiba – PR, per la trasmissione di rito al Comune italiano di appartenenza, la seguente documentazione:<\/p>\n

      \n
    1. Copia del processo con Apostille\u00a0<\/strong>(le fotocopie devono contenere, in ogni pagina, la dicitura \u201cc\u00f3pia extra\u00edda do Tribunal de Justi\u00e7a de \u2026.<\/em>\u201d o il timbro apposto dallo stesso Tribunale che attesti che sono copie autentiche) di cui dovranno essere presentate le parti principali, quali:<\/li>\n<\/ol>\n